Lundi 31 mars 2008

Merci pour ton commentaire sur mon article High-tech (wouah, je crois que je viens de comprendre comment faire pour ajouter un lien ! Disons plutôt que ce sont les gentils Messieurs informaticiens d'Overblog qui ont pensé à aider les nullités comme moi), j'ignorais que les porte-clés pouvaient servir de moyen de paiement pour les billets de transport ! Décidément, on n'arrête pas le progrès...

Je te félicite également pour ton blog que je trouve intelligent et très instructif. Je me permets de le mettre en lien avec les autres si tu n'y vois pas d'objection majeure.

En ce qui me concerne, je crois que j'aurais bien besoin qu'on vienne me greffer un cerveau neuf car le mien commence à souffrir de Parkinsonite aiguë ! Je vous racontais déjà comment j'avais réussi à perdre bêtement CHF 30.- là (help, comment faire quand tous les articles ne sont pas listés pour les liens ? Flûte, amis lecteurs, il vous faudra relire les articles précédents...).

Et bien, je ne me suis pas arrêtée en si mauvais chemin car j'ai continué mes égarements pécuniers, qui, sans l'intervention de St Fortune, ange gardien spécialement dépêché pour me venir en aide, auraient pu se solder par un crash boursier certain (enfin, façon d'écrire car je ne suis pas Crésus non plus !) :

  • Bancomat 1 : j'ai voulu retirer quelques dizaines de francs, j'ai suivi la procédure, j'ai repris ma carte mais j'ai laissé les billets !
  • Bancomat 2 : j'ai voulu retirer quelques centaines de francs (cette fois, c'est du lourd...), j'ai suivi la procédure, j'ai repris la carte mais j'ai laissé les billets ! Pour ceux qui seraient de vraies têtes de linotte comme moi, pas de panique : l'argent pas pris retourne dans le distributeur et le montant est re-crédité dans les heures qui suivent ou le lendemain, à condition que personne ne soit derrière vous au moment où vous êtes en train de retirer votre argent (ou de l'y oublier, dans mon cas).
  • Sac à main : je descends du bus (faut-il préciser que c'était le matin quand je suis mal réveillée ?) et je m'aperçois que j'ai oublié mon sac ! Paniquée, je cours comme une dératée jusqu'à l'arrêt de bus suivant. Heureusement pour moi, il se trouve de l'autre côté de la rue, le bus devant par miracle faire une longue boucle pour y aller...

Je pourrais encore passer pour celle à qui les valeurs matérielles importent peu, mais ce n'est pas le cas ou alors peut-être dans une vingtaine de réincarnations.

A la place de compatir à mes malheurs, Lui m'a dit qu'il s'était arrangé avec mon frère pour me placer sous tutelle et me faire interner...

Fortune Cookie du jour : "Le caractère d'un homme fait son destin". Oui, mais sans le sou, il ne va pas très loin...

publié dans : Les blonderies commentaires (0)    ajouter un commentaire
Vendredi 28 mars 2008

Dernier article consacré à mon séjour en Corée avec les avancées technologiques qui arriveront peut-être un jour dans nos vertes contrées.

GPS.JPG

Système multimédia pour voiture comprenant un MP3 et un GPS avec représentations virtuelles des monuments et des tunnels à la manière d'un jeu vidéo. On peut également y regarder la télévision (pratique quand on conduit...). Je sais qu'en Europe, on peut obtenir un appareil similaire proposé en option dans les voitures haut de gamme, mais il faut y mettre le prix. En Corée, tout le monde en a un. A côté, les meilleurs GPS 3-D vendus chez MediaMarkt semblent carrément obsolètes.

Credit-cards.JPG


Bien que la plupart des commerces sud-coréens sont équipés pour accepter les paiements par téléphone portable interposé, on peut toujours payer avec une carte de crédit standard mais aussi avec une mini-carte de crédit (à droite sur la photo avec un trou pour pouvoir l'attacher au portable ou au trousseau de clé). Personnellement, je trouve que c'est joli et bien pratique. Juste avant de partir, j'ai vu un reportage à la télévision qui expliquait que toutes les cartes en plastique allaient être remplacées rapidement par des cartes en papier, ce, par souci d'écologie, sachant qu'en moyenne un Coréen a au moins 3 cartes de crédit sur lui. Inutile de me demander comment ça marche car je ne maîtrise pas encore le vocabulaire coréen technique et je n'ai pas tout compris ;o) ! Je m'interroge cependant sur les conséquences du passage de la carte en papier dans la machine à laver si on l'oublie dans la poche de son pantalon ? Va-t-on la retrouver sous forme de petite boulette à la sortie ?

Fortune Cookie du jour : "Qui n'essaie rien n'a rien". Merci, le Cookie ! Le jour où j'aurais une carte en papier, je ferais le test !

publié dans : Les voyages commentaires (1)    ajouter un commentaire
Jeudi 27 mars 2008


En tant que spécialiste es nanars et gros navets cinématographiques auto-proclamée, je me dois d'avoir une connaissance internationale dans ce domaine et cela est fait depuis D-War (Dragon Wars) sorti en 2007 !

Prenons le cinéaste coréen Hyun Rae Shim, des acteurs américains comme Jason Behr, Amanda Brooks et Craig Robison, le compositeur Steve Jablonsky (The Island, Transformers, Massacre à la tronçonneuse), mélangeons le tout avec un serpent gigantesque appelé Buraki, lui-même double négatif du dragon Imoogi, plus une armée de Golgoths et on obtiendra D-War !

L'intrigue est facile à résumer car elle tient sur un paquet d'allumettes : A Los Angeles, le jeune Ethan apprend chez un antiquaire qu'il est la réincarnation d'un célèbre guerrier coréen. Arrivé à l'âge adulte, il doit retrouver sa fiancée qu'il reconnaîtra grâce à la marque du dragon sur son épaule. Tous deux pourront ainsi sauver le monde et transformer le vilain serpent qui saccage tout sur son passage en gentil dragon.

Après Godzilla qui se déplaçait dans New York avec une certaine agilité et sans (trop) tout casser, voici Buraki, un immense serpent de type cobra, génétiquement modifié et sous amphétamines, qui ne se gêne pas de tout destroyer (les assurances lui disent merci) ! C'est là qu'on touche au point faible du film : Buraki détruit une voiture, Buraki détruit une maison, Buraki détruit un building, Buraki détruit un hôpital... Alors, oui, quand Buraki détruit, c'est grandiose et il le fait bien, les FX sont parfaitement maîtrisés et Buraki a même la gueule de l'emploi, mais trop d'effets spéciaux tuent les effets spéciaux.

Du coup, on ne sait pas trop où l'auteur veut en venir avec son scénario inexistant : on ne rentre pas dans l'histoire d'amour censée être vieille de 500 ans entre Ethan et sa bien-aimée et on s'interroge encore la présence de l'armée de méchants envahisseurs menée par un chef au langage bizarroïde tout droit sorti de Star Wars (il ne manque plus que ce crétin de Jar-Jar Bings et le compte est bon).

La seule chose que j'ai aimée dans le film est la bataille finale entre Buraki et le dragon Imoogi, uniquement parce que j'adore les dragons, surtout quand ils ont de longues moustaches et des pattes trop courtes pour leur corps, comme Mushu dans Mulan. Imoogi est vraiment un beau et majestueux dragon ! Et quand il verse une larme à la fin du film avant de regagner la voie lactée, rhalàlà, je craque, moi ! L'est trop mignooooonnn ! Mais c'est bien peu pour un film qui a coûté 70 millions de dollars...

Bref, à vos très grands risques et périls...

Cote du film : 5 navets géants.

Fortune Cookie du jour : "Tes efforts seront récompensés". Merci, le Cookie !

publié dans : La cinémathèque commentaires (2)    ajouter un commentaire
Mercredi 26 mars 2008

Et grand merci pour ton commentaire dans mon article "Joyeuses Pâques" ! Je vais mettre un lien sur ton site aussi, vu que tu as mis le mien sur ton blog : merci, merci et merci (joie et bonheur ! En plus, 1er commentaire d'un homme) !

Pour répondre à ton message sur le fait que je n'ai pas amené de kimchi dans mes bagages (pas Kimchi le chat, amis lecteurs ! Le chat est resté bien au chaud avec Lui pendant mon séjour à Séoul ! Nous parlons du vrai kimchi, soit le plat national coréen composé de chou chinois fermenté et épicé, pour la version la plus connue, qui permettait aux Coréens d'antan de conserver et de consommer des légumes pendant l'hiver rigoureux. A noter que les Japonais en mangent aussi sous le nom de Kimuchi), hé bien oui, j'en ai rapporté comme on peut le voir sur la photo,
en rouge à côté du kkaktugi (je reconnais qu'il faut avoir de bons yeux).


Cependant, afin d'éviter "d'infecter mes valises", comme tu dis, ainsi que l'avion et l'aéroport (voyons large), nous avons acheté du kimchi emballé dans des sachets hermétiques, en vente dans n'importe quel Department store de la capitale. C'est vraiment la meilleure solution pour le transporter, car avec mon frère en Suisse, nous avons essayé en vain toutes les manières possibles de le conditionner et surtout l'empêcher de couler dans les affaires (rhaaaaa !) : tupperwares soudés avec du scotch et plusieurs couches de film plastique, box thermorégulant...

J'en ai mangé pas plus tard que hier avec du poulet et du riz et Lui a dit que ça sentait mauvais ! ;o) Il faut préciser qu'il n'aime pas non plus la choucroute ni la fondue au fromage en raison de leur forte odeur. C'est aussi ce que doit penser la jeunesse coréenne actuelle du kimchi car ma maman m'a dit qu'elle le boudait à table et n'en voulait plus ! Dieu du ciel, mais où va le pays ?

Fin de la parenthèse sur le kimchi et place au jjimjilbang !

Le jjimjilbang, c'est quoi ? J'étais comme vous lorsque ma maman coréenne m'a proposé d'y aller, je ne savais pas de quoi elle parlait. Dans un premier temps et avec mon coréen de vache espagnole, j'ai compris vaguement qu'il s'agissait de se mettre dans de l'eau arrivant à mi-cuisse avec une petite robe (?). Je lui ai donc répondu que non seulement je n'avais pas de maillot de bain ni de petite robe (? sur le moment, je me suis dit que c'était peut-être top fashion en Corée de mettre des petites robes pour nager... Allez savoir) mais aussi que malgré la température de +20°C la journée, c'était peut-être un peu tôt pour aller à la plage car l'eau devait être bien froide.

Vis ma vie au jjimjilbang ! Malgré mes questions restées sans réponse, nous sommes allés, mon petit frère, ma maman et moi au Dragon Hill Spa, l'un des spas les plus luxueux de Séoul, situé près de la gare de Yongsan, là d'où partent les KTX (= TGV coréens achetés à la France) pour Pusan. Ca y est, tout le monde a compris : un jjimjilbang est un complexe spa comprenant des bains, des saunas, hammams et jacuzzis, des salles de repos et de massages, un centre de beauté, une salle de fitness, des restaurants, etc. à la mode coréenne.

 
J'ai adoré cette expérience ! C'est fantastique de se trouver dans un immeuble de 7 étages exclusivement dédié au bien-être et à la santé corporelle. J'ai cependant dû faire un gros effort pour surmonter ma pudeur naturelle car tout le monde est nu dans la partie "bains" comprenant les douches, les hammams et les jacuzzis, même si l'endroit n'est pas mixte ! Gasp... Hum, hum, hum... Misère de misère (maman, où es-tu ? Ta fille a besoin de toi ! Je fais appel à ma maman suisse pas coréenne ! ;o)) ! J'ai essayé de me cacher derrière les deux minuscules serviettes de toilette données à l'entrée avant de m'asseoir précipitamment sur un tabouret en plastique pour me doucher assise, histoire de pouvoir croiser les jambes (l'option debout existe aussi), mais après un temps d'adaptation et voyant les autres femmes se conduire tout à fait normalement, je me suis dit que ce n'était pas pire que de me changer dans les vestiaires de mon club de fitness et j'ai pu enfin me détendre.

Après ce moment un poil délicat, nous nous sommes habillées d'un T-shirt et d'un short fournis à la réception du spa pour rejoindre la vaste salle de repos où nous attendait mon petit frère et avons testé les différents endroits de relaxation dont The Crystal Salt Room, The Hinoki Forest Bath, The Rock Icehouse à 5°C (brrrrrr) et la salle de méditation en forme de pyramide d'Egypte.


Mon conseil ?
Allez-y ! On en sort tout pacifié, le corps propre et l'esprit pur ! Un véritable moment de détente et d'harmonie.

Dragon Hill Spa
40-713 Hangang-no 3-ga
Yongsan-gu
Seoul
Tél : +82-2-792-0001 (anglais)
Tél : +82-2-797-0002 (japonais)
 
Fortune Cookie du jour : "Point n'est besoin d'élever la voix quand on a raison". Je n'ai crié sur personne encore...
publié dans : Les voyages commentaires (1)    ajouter un commentaire
Mardi 25 mars 2008

Reprise du travail ce matin et bon accueil de mes chers collègues qui m'ont dit qu'ils étaient contents de me revoir. A vrai dire, je leur ai amené des Lotte Leaf Pies (gâteaux feuilletés) ainsi que quelques Nurungji Satang (bonbons au riz), d'où je crois ce regain de popularité ! ;o)

Qu'ai-je dégusté en Corée ? Tout d'abord, il est bon de savoir pour un étranger qui se rendrait là-bas qu'il ne sera pas (trop) dépaysé car il trouvera dans tout bon centre commercial des yaourts, du brie Président, du beurre, du pain, de la confiture et même des macarons ! Pour ma part, j'ai profité de mes quelques jours à Séoul pour manger uniquement coréen et japonais : sushis, tempuras et sashimis. Voici, par exemple, une de mes journées, d'un point de vue purement schlurpique :


Petit-d-jeuner-cor-en.JPG

Petit-déjeuner typique préparé par ma maman ! Vous me direz qu'il vous serait impossible d'avaler cela au réveil, mais vu que je me levais vers 11h du matin, c'était tout à fait bien et bon ! De toute façon, même à 5h du matin, je pourrais manger ça, miam !!!

Pibim-naengmyeon-copie-4.JPG 

Pibim Naengmyeon (une variante spicy du Mulnaengmyeon, nouilles de sarrasin froides avec des légumes,  un oeuf et de la pâte de piment), avant et après. Inutile de vous dire que j'adore ça !

Samgyetang.JPGSamgyetang-vide.JPG

Samgyetang (poulet farci au riz avec une racine de ginseng et une jujube, cuit dans du bouillon), avant et après. Miam, il n'en reste pas une goutte !

Pour les amateurs de viandes grillées, je vous recommande vivement le restaurant Chamsutgol, 19 Mugyo-dong à Séoul pour déguster le célébrissime barbecue coréen. Attention, il faut s'annoncer à l'avance au no de téléphone +00822-774-2100 car les boeufs sont tués en fonction du nombre de réservations. On ne peut donc pas y débarquer en sifflotant et les mains dans les poches, ou alors uniquement si on a appelé avant.

Pour le dessert, rien de mieux qu'une glace au yaourt au Red Mango (prononcer Redeu Mango), une merveille pour les papilles et quasi sans calories !


Red-Mango.JPG

A présent, je vais corriger mon texte sur "La Petite" (ma nièce donc), car son père (mon frère donc) vient de m'écrire que je me suis prise une honte planétaire, je cite : "Les quenottes, c'est les dents (no comment sur ta culture...). Donc si elle crée avec ses dents, je mettrais pas le masque sur la gueule".

Vous constaterez que mon frère est culturé, lui (pas comme moi...), mais qu'il n'est guère poli ! Pourtant, je peux vous assurer que nos chers parents ne nous ont pas élevés ainsi, fi !

Fortune Cookie du jour :
"Ouvre les yeux et tu découvriras des choses qui te plairont". Là, je vois mon repas de midi et ça me plaît bien, sauf que c'est moins jouasse et exotique que les plats ci-dessus.

publié dans : Les voyages commentaires (0)    ajouter un commentaire
Dimanche 23 mars 2008

coeur-1145179127-t.jpg
Joyeuses Pâques a tous (je voulais mettre une image assez ignoble du lapin de Pâques qui demandait un sacré sens de l'humour noir, mais Lui m'en a empêchée. C'est vrai qu'il ne faut pas traumatiser les petits nenfants) ! J'ai déjà croqué mon premier lapin au chocolat et vous ?

Que de changements depuis mon retour du Pays du matin calme ! Non seulement, j'ai retrouvé avec joie Lui, Kimchi le chat et les accents sur mon clavier, mais je fête mon 100e article sur mon blog ! A cela s'ajoute un froid de canard à Lausanne avec de la neige alors qu'à Séoul, il faisait 20°C et je me baladais en gilet !

Comme d'habitude, je suis jet-lagée, j'ai sommeil vers 14h et me lève aux aurores, mais je vais profiter du week-end pascal pour retrouver mon rythme de croisière.

Mon départ de Corée a été très intense avec toujours un pincement au coeur quand je pense que je ne reverrai pas ma maman coréenne ni mon petit frère de sitôt... La Suisse est tellement loin de la Corée et vice-versa ! Les moments que j'ai passés avec eux étaient extraordinaires et tous chargés en émotion car nous avions peu de temps à passer ensemble. Néanmoins, j'ai la chance inouïe d'avoir deux familles unies que j'aime, même si elles sont réparties sur deux continents aux cultures radicalement différentes.

L'éditorial de mes articles des prochains jours sera encore consacré à la Corée, histoire d'assurer la transition en douceur du retour au Pays des banques et du chocolat :

1. Nourriture et bons miams.
2. Jjimjilbang.
3. Evolution technologique.
4. Cinéma et D-War.

Pour finir, voici un aperçu du contenu de l'une de mes valises :

Korean-food.JPGPlein de produits pour faire du bon miam

Korean-films.JPGPlein de films pour me spécialiser dans le cinéma coréen (après les nanars, ça me changera ! ;o))

publié dans : Les fêtes commentaires (2)    ajouter un commentaire
Jeudi 20 mars 2008

Un bref moment de repit dans un programme charge. On se balade sans arret et pas uniquement a Seoul mais aussi a Ansan pour accomplir quelques "devoirs familiaux" et a Oïdo pour voir la mer.

Voici le resultat de mon shopping, qui n'est pas grand, certes, mais je prefere acheter peu mais bien et tout ce que j'ai acquis me plait beaucoup (= je vais les mettre), ce qui est l'essentiel !


Robe-rose-3.JPG


> Robe rose Akaba, cintree et courte, offerte par ma maman qui trouve que le fuchsia me va bien au teint.

> Baskets Nike roses, pour aller avec la robe ;o). Non, c'est juste que j'avais tres mal aux pieds avec mes bottines a talons a force d'arpenter les innombrables rues de la capitale et j'en ai profite pour m'acheter des baskets. Admirez le blanc perle irise !

 


> Robe Akaba "Eviter les contrefacons" (comme ca, les choses sont claires :o) Si les marques de renom veulent me faire des dons pour cette publicite gratuite, je ne suis pas contre) qui va parfaitement avec mon sac Burberry et qui me donne un vrai look d'Asiatique. En plus, elle est confortable et facile a porter et a entretenir.

Et avec cela, j'ai deniche des cadeaux pour Lui, quelques stickers pour Charlotte du blog "Je ne suis pas un gateau" et aussi pour Jessica d'Ongle Attitude.

Toujours pas de chien, mais je ne resiste pas a vous presenter Mongy, le shih-tsu de mon frere. Trop trop mignonne, cette chienne :


Blog---S-oul-052.jpg
Mongy-3.JPG
undefined

publié dans : Le shopping commentaires (0)    ajouter un commentaire
Mardi 18 mars 2008

(*Vite vite)

A Seoul, il est 23h20, mon frere veut que l'on visionne le film D-War, un blockbuster du cineaste coreen Shim Hyoung Rae avec des acteurs americains et une histoire qui se passe aux USA (un peu comme le prochain James Bond qui est realise par le Suisse Marc Foster, le savoir-faire s'exporte). Je vous ferai le compte-rendu apres l'avoir visionne, merci de votre comprehension et bonne nuit !

Achats : tout plein ! J'en parlerai aussi bientot car plus le temps, le film m'attend avec plein de ojinga a manger (calmars seches) !

publié dans : Les voyages commentaires (0)    ajouter un commentaire
Lundi 17 mars 2008

Miss Fricadelle, je t'envoie tous mes remerciements du pays du matin calme, tellement calme que le Lotte Department Store, un grand magasin de luxe ou je voulais aller aujourd'hui est ferme et ouvrira demain... Je me permettrai de mettre le lien de ton blog sur mon site des mon retour en Helvetie avec un clavier "normal", a moins que tu n'y sois farouchement opposee, en ce cas une lettre recommandee, en double exemplaires, avec motivations et contre-arguments fera l'affaire ! :o)

Voici la suite de mes peregrinations coreennes :

Myeongdong, j'ai failli craquer et acheter un petit chiot. A Seoul, on trouve de tout dans la rue a cote des boutiques et autres restaurants de marques connues chez nous comme Starbucks Coffee, The Body Shop, Lacoste et compagnie : des chiens, de la poulpe sechee vendue sous toutes ses formes, des cocons de ver a soie (aaaaaahhhh ! Il parait que les enfants coreens en raffolent mais je n'ose meme pas y gouter... Kamikaze mais pas a ce point), des gadgets pour customiser les telephones portables (pour memoire, je suis dans le pays de Samsung) et les rendre plus chic avec des incrustations de cristaux Swarowski, sauf que mon LG Chocolate est tellement obsolete que, bien sur, il n'est plus customisable (et en plus, il ne marche pas ici, les reseaux de telephone sont mille fois plus developpes qu'en Europe avec je ne sais combien de bandes passantes en plus). Or donc, il y avait une dame qui vendait des chiots et des chiottes (femelles de chiot) pour pas cher ! 70'000 Wons le bebe chien, soit 47 Euros, c'est une affaire ! :o) Ils etaient si mignons, colles les uns contre les autres pour dormir, mais ma maman coreenne m'a raisonnee en me disant que cela poserait probleme a l'aeroport et que ce n'etait pas l'idee la plus genialissime au monde. Et comme je suis une fille obeissante...

Les repas sont juste sublimes. Nous avons mange une succession de 20 plats differents au Mugunghwa, restaurant coreen specialise dans les plats qui etaient servis a la cour du roi Sejong de la Dynastie Choseon. A midi, c'etait restaurant japonais avec des sushis, sashimis et tempuras a se damner ! Quant a la qualite et a la fraicheur du poisson, rien a voir avec ce que l'on trouve dans les restaurants de sushis en Suisse ! Miam, miam. Ce soir, ce sera le fameux barbecue coreen mais avec un boeuf specialement eleve pour cela, a la maniere du celebre boeuf de Kobe japonais.

Parlons a present des relations sentimentales en Coree : apparemment, c'est partout la meme galere. Les filles ne trouvent pas d'hommes et en ont marre de leur celibat force (avec un accent aigu sur force, sinon, ca ne veut rien dire) ! La fille avec qui j'etais hier et qui a 31 ans, m'a dit qu'elle s'etait fixee cette annee pour se marier mais il lui fallait d'abord mettre la main et le reste sur un homme (condition assez sine qua non). Quant aux bebes, les Coreens n'en font plus car d'une part, il faut deja rencontrer quelqu'un, ce qui est difficile, mais en plus, il faut que ce quelqu'un soit d'accord de se reproduire. Or, l'elevage et l'education des petits Coreens coutent horriblement cher. En effet, pour qu'ils puissent acceder aux meilleures ecoles, puis aux meilleures universites, puis aux meilleures compagnies pour accomplir leurs devoirs de parfaits salary men, les parents doivent se saigner a blanc pour payer des cours prives a leur progeniture en dehors des cours obligatoires. La vie de l'ecolier coreen ressemble donc un parfait enfer, exactement comme au Japon. Lors des examens d'entree dans les universites les plus prestigieuses, le Gouvernement fait meme fermer les aeroports (pas un avion n'atterrit ni ne decolle) et les gares afin que les etudiants puissent passer leurs examens dans le calme le plus total. C'est vous dire le niveau de competition ! Du coup, est apparue une nouvelle generation de couples appelee TINK = Two Incomes, No Kids. La natalite est si faible, que les etudiants en medecine obstetrique s'entrainent a accoucher... des robots ! En cela, l'Asie est vraiment un autre monde.

Je me dis avec le recul que mes parents coreens ont eu bien raison de nous faire adopter, mon frere reste en Suisse et moi, ouf (ils n'avaient plus les moyens de nous garder : cours particuliers pour les deux et en plus, je mangeais trop :o) La ruine, quoi) ! Si j'etais restee en Coree, j'aurais peut-etre ete une de ces filles en uniforme qui font des courbettes devant chaque voiture sortant des parkings des grands magasins pour remercier les gentils clients de leurs achats (ce metier existe, je n'invente pas) !

Par contre, j'ai du m'occidentaliser beaucoup, car une vendeuse m'a abordee en me parlant en japonais alors que je deambulais dans la rue avec ma maman et mon petit frere. Si elle m'avait entendu parler mon coreen de vache espagnole, j'aurais compris, mais je ne disais pas un mot ! C'est vrai que je n'ai pas le teint de porcelaine quasi opalescent des Coreennes et que je ne suis pas maquillee de la meme facon (vous avez deja vu des conseils pour mettre en valeur les yeux brides dans Glamour et Cosmopolitan, vous ?) mais quand meme ! Comme quoi, les Asiatiques ne savent pas se reconnaitre entre eux.

Achats : 0, toujours rien a ce jour... 

publié dans : Les voyages commentaires (1)    ajouter un commentaire
Dimanche 16 mars 2008

*Bonjour en coreen!

Mission accomplie, j'ai trouve un ordinateur mais je dois m'habituer avec les touches du clavier mi-americain mi-coreen (il n'y a pas d'accents par exemple, mais l'ensemble est lisible).

A peine debarquee de l'avion, j'ai profite de la matinee pour dormir un peu et me remettre du voyage et du decalage horaire qui est de +8h par rapport a la Suisse. Je me rejouis de manger coreen bientot car je n'ai pas eu de dejeuner (entre dormir et manger, il faut choisir). L'apres-midi, je suis allee a Itaewon, litteralement la rue des etrangers, qui est indiquee dans chaque guide touristique de Seoul, ce que les Coreens ont de la peine a comprendre car d'apres eux, cette rue n'a rien de special (je peux confirmer qu'ils ont raison). On y trouve surtout une tonne d'imitations de grandes marques comme Chanel, Gucci, Prada, Via Veneto, etc. J'ai appris tout a l'heure qu'en Coree, il existe des graduations dans la qualite des contrefacons, soit A, B et C, A etant la classe supreme dans ce domaine. J'ai resiste a une vendeuse qui m'a montre toute sa collection de fausses maroquineries Louis Vuitton (un porte-feuille a 80 dollars a la place de 500 francs suisses et des poussieres, reproduit a l'identique et packaging compris, cela laisse songeur) car je n'aime pas les copies et je sais que j'ai plus de plaisir a acquerir un original, quitte a mettre de l'argent de cote pour l'obtenir. Le reve, c'est important et comme je ne suis ni fashion ni victime, je n'ai pas trop de mal a resister a la tentation ! :o)

J'ai aussi vu 3 Nihohons qui dodelinent de la tete, comme celui de Charlotte qui n'est pas un gateau, mais une amie coreene m'a dit avec une moue de mepris que c'etait japonais et pas coreen. En tant que bonne Valaisanne, j'oublie parfois que ces deux nations ont encore de la peine a s'entendre.

Pas d'achats donc pour l'instant, mais cela ne saurait tarder !

publié dans : Les voyages commentaires (1)    ajouter un commentaire
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus